通常、任意の国から国内に送られる法的文書は、通常公証または認証が必要ですが、以下の特定の状況では免除される場合があります。
中国は「外国公文書の認証要件を取り消すための条約」に加盟しています。
2023年11月7日から、中国は「外国公文書の認証要件を取り消す条約」に正式に加盟しました。日本、韓国、シンガポール、フィンランド、フランス、ドイツ、スペイン、スウェーデン、スイス、ウクライナ、イギリス、ロシア、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドなどの国々がこの「条約」の締約国です。これらの国から送られてきた法的文書については、その国の追加証明書の手続きのみが必要であり、その国や中国の現地領事館での領事認証は不要です。
中国と特定の国との間で締結された双方向司法協力条約には、「認証の免除」条項が含まれている国があります。これらの国から送られてきた関連法的文書は、条約に従って執行され、追加の公証や認証は必要ありませんが、このようなケースは比較的少ないです。
ただし、上記の場合でも、特定の法的文書や具体的な司法実務においては、具体的な状況に応じてさらなる証明や審査が必要となる場合があります。